Этот сайт мы хотим посвятить работам современных российских художников, которым стало тесно в рамках одной страны, и которые хотят показать своё искусство миру.
Vogliamo dedicare questo sito alle opere degli artisti russi contemporanei, perché per mostrare la loro arte al mondo lo spazio di un confine non è abbastanza.
We would like to devote this site to the works of contemporary Russian artists who feel restricted to the borders of one country and who want to show their art to the world.
Информация для галерей
Если вы галерея и заинтересованы в организации выставки художников, представленных на сайте, для обсуждения деталей можно связаться с нами по почте ruscontart@gmail.com или по телефонам +7 916 869-53-88 (Москва), +39 339 757-34-01 (Италия и Европа)
Informazione per le gallerie
Se siete una galleria e siete interessati ad organizzare una mostra degli artisti rappresentati sul sito, potete contattarci via mail all'indirizzo ruscontart@gmail.com o al telefono +7 916 869-53-88 (Mosca), +39 339 757-34-01 (Italia ed Europa) per discutere sui dettagli.
Information for galleries
If you are a gallery and are interested in organizing an exhibition of artists represented on the site, you can contact us by mail at ruscontart@gmail.com or by phone +7 916 869-53-88 (Moscow), +39 339 757-34-01 (Italy and Europe) to discuss the details.
Информация для покупателей
Если вы заинтересованы в покупке картин, представленных на сайте, для обсуждения деталей можно связаться с нами по почте ruscontart@gmail.com или по телефонам +7 916 869-53-88 (Москва и Россия), +39 339 757-34-01 (Италия, Европа)
Informazione per i compratori
Se sei interessato all'acquisto di quadri presentati sul sito web, puoi contattarci via mail all'indirizzo ruscontart@gmail.com o per telefono +7 916 869-53-88 (Mosca e Russia), +39 339 757-34-01 (Italia, Europa)
Information for customers
If you are interested in buying paintings presented on the website, you can contact us by mail at ruscontart@gmail.com or by phone +7 916 869-53-88 (Moscow and Russia), +39 339 757-34-01 (Italy, Europe)
